このページは、私のメル友 米国軍人"Matt"の所有するナチスグッズを紹介するページです。
| Mattからのメッセージ | |
 |
I have some Nazi stuff, but it is all
original.
I want to sell some of my stuff in
Japan 訳：私は若干のナチの物を持っています、それらはすべてオリジナルです。私は日本でこれらの物を売ることを望みます。 メールはこちらまで guy@msa.attmil.ne.jp |
| No. | 品名 | コメント |
| １ | ナチスフラッグ （大） | It is Army Headquarters flag. The building that the flag was flying over was destroyed and the flag has shrapnel holes in it. The flag is very large. It is same size as wall in my room! |
| それは陸軍本部フラッグです。旗が翻っていた建物は破壊されました、そして旗はその中に弾丸の破片穴を持っています。旗は非常に大きいです。それは私の部屋の壁として同じサイズです！ | ||
| ２ | ナチスフラッグ （小） | It Was on tank antenna |
| これは戦車のアンテナについていたものです。 | ||
| ３ | Assault Gunner uniform（表） Assault Gunner uniform （裏地） Assault Gunner uniform （胸章） |
My Assault Gunner uniform is very rare and worth 8,000-13,000 dollars in USA. It is small for me....but perfect for average Japanese person size. It is officer rank. That uniform has seen real battle!! If uniform could talk, it would tell many exciting stories. |
| 私の襲撃射撃手ユニフォームは USA で非常にまれで、そして８０００ - １３０００ドルの価値を持っています。それは私には小さいです。しかし、完ぺきに日本の人の平均的な大きさです。それは士官ランクです。そのユニフォームは真の戦いを見ました もしユニフォームが話をすることができたなら、それは多くの面白い物語を話してくれるでしょう。 | ||
| ４ | Soldbuch（軍隊手帳 表紙） Soldbuch（軍隊手帳 内側） |
I also have original German Soldbuch. It is SS identification papers with picture of person. It says that he died in Russia. It is worth more than 1,000 dollars in USA. |
| 私は同じくオリジナルのドイツの 軍隊手帳 を持っています。それは人の写真を付けたＳＳ身分証明書です。それは彼がロシアで死んだことを告げています。それは USA で１０００ドル以上の価値を持っています。 | ||
| ５ | SS Dagger | SS NCO dagger |
| ６ | Luftwaffe officer Dagger | Luftwaffe officer dagger |
| ７ | スプーンセット（銀製？） スプーンセット（ナチス刻印） |
|
| ８ | 小物類 | |
| ９ | nsh746 | |
| 10 | moveit |