ゴミ箱

その1881(2003/12/28)
（若葉のプロフィールより）
　好きな物：はなわと暮らしている兄
主人公：若葉のお兄さんは、「佐賀県」の歌手と共同生活を！？
若葉：「離れて暮らしている兄」の間違いです…。

その1882(2003/12/28)
（フォレスト・ワルツより）
フィリー：なんだか三原純子がいるような気がするわ。
主人公：どこにコアラの奥さんが！？

その1883(2003/12/28)
主人公：この世界に来て、不屈の闘志が俺には宿った！
アルザ：なんや、腹が痛いって、食い過ぎか？
主人公：腹痛じゃない。

その1884(2003/12/28)
（闇の中、輝くものより）
ロクサーヌ：まあ、そうですね。皆さんに一言忠告をと思いましてね。
楊雲：…彫刻…？
主人公：こんな所でそんな物は作らないぞ。

その1885(2003/12/28)
（神秘の洞窟より）
主人公：お～い、メイヤー！いたらチェンジしろー！
主人公：…って、違うだろ俺！返事だ返事！
（し～ん）
主人公：…今思い出した。昔この場面で「返事→変身」ってネタをやったことがあったんだっけ…。

その1886(2004/01/04)
（木漏れ日の約束より）
ティナ：そうじゃなくて…。私、体が弱いから…。
主人公：…そうなの？
ティナ：はい。生まれつき体が弱くて、貧血とかで焼酎倒れるんです…。
主人公：…それは酒飲んで酔いつぶれてるんじゃないのか？
ティナ：どうも私は酒乱らしいのですが…。

＊なお、原文では「しょっちゅう倒れるんです」。

その1887(2004/01/04)
（Ｍｉｓｔａｋｅ！より）
ロクサーヌ：旅を続けていれば、そのうち光るかもしれませんよ。
アルザ：そやな、気長に待っとったらええやん。
主人公：須永って誰だ？
アルザ：こっちが聞きたいわ。

その1888(2004/01/04)
（骨董品屋のバイトが成功）
若葉：私ははったりでお仕事しました。
主人公：いいのかよそんな仕事の仕方で！？

その1889(2004/01/04)
（喫茶店にて）
楊雲：…かき氷…。
主人公：…は？かき氷？
楊雲：おかしいですか…？
主人公：い、いや、そんなことないよ。すみませーん！かき氷二つ！
楊雲：…あの…できればあずき味で…。
主人公：小堺あずき…。
楊雲：…意味不明ですね。

その1890(2004/01/04)
（戦闘中）
キャラット：ラッキー！（ミス！）
主人公：なあキャラット、ツェンバレンとオールの間にある宿場町って何て言ったっけ？
キャラット：ラッディ！