その0891(2000/09/24)
（トリーシャの誕生日より）
（選択肢）
　ローレライで流行の靴。
　夜鳴鳥雑貨店でかわいい小物。
　ラ・ルナで午後から食事。
トリーシャ：よかった、今年は変わってるのが一個だけで、しかもそれほど変な変わり方じゃないや。

そういう部分で喜ばれるなんて、よっぽどこれまでの誕生日がひどかったんだな…。

主人公：他人事みたいに言うな！！

その0892(2000/09/24)
（イヴのプロフィールより）
　ＰＳＹショック主義者である。
イヴ：超能力を使った私の新しい技、受けてみますか？
主人公：どんな技じゃいそりゃあ！
その0893(2000/09/24)
（Ｆｒｏｍ　Ｇｉｒｌ　ｔｏ…より）
ローラ：ししゃも！女の子が金魚すくいをやると、金魚がハネて『キャッ！』っていいながら男の子の腕にしがみつくのよ！
主人公：その「ししゃも」は金魚との魚つながりか？
その0894(2000/09/24)
（帰り道より）
セリーヌ：あの…やはりご迷惑でしょうか？私、重いですし…。
主人公：え？だ、大丈夫だよ。これくらい。
アルベルト：無理すんなよ主人公。オレが変わってやるぞ？
ヘキサ：えっ？「オレは変わってるぞ」？そーか、とうとう自分のことを変人と認めたか。
（ばきゃ）
ヘキサ：いってー！
主人公：今のは明らかにヘキサが悪いけどな、原文で間違った字を使ってるアルベルトにもいくらかの責任はあると思うぞ。
セリーヌ：そうですよね、交代するのですから「代わる」の方ですよねえ。
アルベルト：オレに言うな。開発者に言え。
その0895(2000/09/24)
（振り向けばそこにより）
ヴァネッサ：ここ２，３日、誰かの視線を感じるのよね…仕事中や家の中でも…。
主人公：ねえヴァネッサ、どうして「２，３日」って間がカンマなわけ？
ヴァネッサ：…どうやらまた原文誤植ネタみたいね…。
その0896(2000/10/01)
（第三部隊、早朝から掃除の仕事）
トリーシャ：ふわあ…眠いなあ…。
主人公：おいトリーシャ、寝ぼけてないでほうき持ってきてくれよ。
トリーシャ：はあい…。
（そして…）
トリーシャ：はい、主人公さん、持ってきたよ。
主人公：…って、こらトリーシャ。おまえが手に持ってるそれはほうきじゃなくてチョップ棒だろう。
トリーシャ：あれえ…？あはっ、形が似てるから間違えちゃった。
主人公：間違えるな。
その0897(2000/10/01)
（嵐のさなかにより）
ヘキサ：げっ！調査って…どこ行くつもりだよ？
主人公：そうだな…気になる場所はいっぱいあるけど…。
ローラ：佐竹！
主人公：誰じゃい！
その0898(2000/10/01)
（アクシデントより）
アルベルト：…ああ。ジョートショップだけだと手が足らないんだろ？
主人公：「手」が「足」らない…言葉としてどこにも間違いはないんだけど、何か変な感じがするな。
その0899(2000/10/01)
（ディアーナの個別エンディングの一つより）
クレア：ディアーナ様、患者さんのお腹にアッチョンブリケなんてつけたら、ダメですわよ。
ディアーナ：クレアちゃん、そこはアップリケだよ…。確かにあたし、トーヤ先生にピノコ並だって言われることあるけど…。
その0900(2000/10/01)
（休日、洋品店ローレライでのヴァネッサとの会話）
ヴァネッサ：赤？なんだか、おひねりがないわね。
主人公：「ひねり」に「お」をつけるなよ。意味が変わっちゃってるじゃないか。
くずかごインデックスへ